Languages

Expertise

Additional work areas: Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Chemistry • Cosmetics/Beauty • Education/Pedagogy • Engineering: Energy / Power Generation • European Union • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Geology • Human Resources • IT / E-Commerce / Internet • Insurance • International Development/Cooperation • Law (general) • Law: Contracts • Literature / Poetry • Management • Manufacturing • Medical: Health Care • Medical: Instruments • Medical: Pharmaceuticals • Psychology • Public Relations • Real Estate • Religion • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

O nas i naszej działalności słów kilka

Biuro powstało w roku 1998, i przez kilka kolejnych lat świadczyło usługi edukacyjno-tłumaczeniowe. Naszą specjalnością był i jest język angielski. W roku 2006 postanowiliśmy poświęcić się już tylko i wyłącznie tłumaczeniom co skutkowało poszerzeniem oferty usług o pozostałe języki europejskie i pozaeuropejskie jak również nawiązująniem współpracy z tłumaczami-profesjonalistami z całej Polski. Obecnie działamy jako biuro internetowe przyjmujac zlecenia mailem lub pocztą.
Biuro jest płatnikiem VAT PL 6261254658 

Kwalifikacje naszej kadry

Właścicielem biura jest dr Magdalena Niemczyk, tłumacz przysięgły j. angielskiego. Współracujemy tylko z tłumaczami o najwyższych kwalifikacjach, dla których tłumaczenie to nie tylko zawód ale i pasja. Nasze "szeregi" są otwarte i dla Ciebie, jeśli jesteś bardzo dobrym tłumaczem :) 

Oferta

więcej na www.uni-tlumaczenia.com 

Opinions

Witam, Z Panią Magdaleną Niemczyk współpracuję od dłuższego czasu. Tłumaczenia są wysokiej jakości i zawsze oddane w terminie. Tłumaczka jest rzetelna i punktualna. Naprawdę gorąco polecam.

MKLINE Krystian Hofman 2007-12-03
no feedback yet
GlobTra member since: 2007-12-03

Bardzo miła współpraca, duże zrozumienie tłumacza i jego pracy ( pewnie dlatego, że właścicielka jest tłumaczką), dogodne terminy, godziwa zapłata- tylko korzystać:)) Polecam z całego serca. Stała współpraca.

Katarzyna Misun tlumacz.misun@gmail.com
2008-02-19
/ Number of ratings: 1
GlobTra member since: 2007-07-25

Reply: Pani Kasiu, dziękuję. Tak - nikt tak nie zrozumie tłumacza jak inny tłumacz:) Pozdrawiam

Profesjonalizm, dobry kontakt, szybkie płatności - polecam współpracę z biurem UNIVERSUM!

Oficina Dagmara Luboń +48 502 074 763
2007-12-01
no feedback yet
GlobTra member since: 2007-07-24

Reply: Dziękuję :) ze swojej strony gorąco polecamy współpracę z Panią Dagmarą - super tłumaczka!

Wszystko w jak najlepszym porządku.Świetny kontakt, życzliwa atmosfera, płatności terminowo co do minuty. Oby więcej było takich biur.:) Dziękuję i pozdrawiam.:)

Iwona Lang 32 7610538
2007-12-17
/ Number of ratings: 1
GlobTra member since: 2007-02-24

Współpracuję z Panią Magdą od pewnego czasu- zdecydowanie polecam wszystkim.

Anna Łuka 2008-02-19
no feedback yet
GlobTra member since: 2006-11-22

Reply: Serdecznie dziękuję za opinię :) Pozdrawiam

Rewelacyjna, bardzo przyjemna współpraca! Tłumacz słowny i solidny! Gorąco polecamy!

EBS GROUP Tłumaczenia 2008-02-19
/ Number of ratings: 11
GlobTra member since: 2006-10-04

Reply: Serdeczne dzięki i vice versa - jedno z najlepszych biur, z jakim miałam okazję pracować! o ile nie najlepsze :)

Doskonała współpraca w obie strony (klient-wykonawca) terminowe płatności, ciekawe zlecenia, a i ze strony tłumacza angielskiego doskonała jakość, terminowość i wogóle same naj naj...

Express SC 697990677
2008-02-05
no feedback yet
GlobTra member since: 2006-09-12

Reply: Serdecznie dziękuję - niezmiernie się cieszę mogąc wspópracować z Express SC! Polecam.

BARDZO MIłA I RZETELNA WSPółPRACA, WSZYSTKO TERMINOWO I BARDZO DOBRZE

ARS LITTERA Monika Narloch 0618776505
2008-03-20
/ Number of ratings: 28
GlobTra member since: 2006-08-05

Reply: Uprzejmie dziękuję. I wzajemnie :)

Zleciliśmy p. Magdalenie Niemczyk (Biuro Uniwersum) dość trudne i spore tłumaczenie medyczne z angielskiego na polski – zostało wykonane w terminie, jesteśmy bardzo zadowoleni. Dziękujemy! BT Wolfox

"WOLFOX" Biuro Tłumaczeń Rosyjskich (022) 628-00-10
2007-08-13
/ Number of ratings: 8
GlobTra member since: 2006-07-20

Reply: Dziękuję :)

Miła współpraca. Polecam.

BTW Engineering (+48 12) 2673111
2007-11-30
/ Number of ratings: 8
GlobTra member since: 2006-07-03

Reply: Serdecznie dziękuję - i wzajemnie. Bardzo dobry kontakt i sprawna współpraca.

An excellent company - it is a pleasure to work with them. I recommend.

Ada Szylko - Borowik +48 604 527 002
2008-02-19

Współpraca z pania Magdą Niemczyk oznacza miłą i profecjonalną obsługę oraz dogodne terminy realicji zlecenia, biorące pod uwagę prośby klientów i moźliwości tłumacza.

Aleksandra Lasicz / Aleksandra k. Lasicz
6-7 933 793
2007-12-01

Od ponad roku współpracuję z UNIVERSUM jako tłumacz - dużo ciekawych zleceń, terminowe płatności. Polecam.

Dominik Gurgul / DEXTER Języki Obce Dominik Gurgul
694470475
2007-08-27

Moja współpraca z biurem UNIVERSUM układa się bardzo dobrze - terminowe płatności, ciekawe tłumaczenia, dogodne terminy. Gorąco polecam.

Joanna Sochacka-Gurgul / DEXTER - Języki Obce Joanna Sochacka-Gurgul
+48 32 720 69 78
2007-08-27

Jestem bardzo zadowolony za usługi firmy UNIVERSUM. Szczególnie za szybkość realizacji oraz elastyczność cenową. Polecam.

Marcin Wachowiak +48 (32) 2620000
2007-08-20

Z Universum współpracuję jako tłumacz, gorąco polecam.

Magdalena Niemyska 517626747
2007-08-16

Usługa szybka i terminowa. Pełen profesjonalizm. Biuro godne polecenia

Monika Sieradzka / Anglos
504 77 22 18
2007-08-13

Polecam

Krzysztof Pędzich / ABEANET Biuro Tłumaczeń
+48 59 8413850
2007-08-13

Copyright © 2008 Translation forum - globtra.com. All rights reserved.